In Ghosts of Segregation, Photographer Rich Frishman explores the vestiges of America’s racism as seen in the vernacular landscape, often hidden in plain sight behind a veil of banality.